FAQ

Consultez les mesures.

Consultez les mesures.

Consultez les mesures.

Consultez les mesures.

Consultez les mesures.

Oui. Des classes d’essai sont offertes gratuitement avant le début de chaque session et elles ne vous engagent à rien. Dans le cas où la session serait déjà commencée, nous permettons un essai jusqu’à la deuxième semaine de cours. Comme l’essai ne vous réserve pas une place, vous pouvez aussi vous inscrire et si vous n’êtes pas satisfait après avoir essayé un cours, vous pourrez alors être remboursé en totalité en nous signalant votre décision avant le cours suivant.

Non, nous offrons des cours de tous niveaux, incluant ceux qui n’ont jamais dansé. Si vous hésitez sur le niveau qui vous conviendrait le plus, notre équipe est à votre disposition pour vous guider.

Oui. Des casiers sont mis à votre disposition dans les vestiaires, vous êtes donc invités à apporter un cadenas pour y verrouiller vos effets personnels.Les vestiaires et les casiers sont temporairement inaccessibles dû au contexte de pandémie actuel. Sinon, vous pouvez les apporter avec vous en studio. Il faut savoir que l’École ne peut être tenue responsable des objets perdus ou volés.

Pour des raisons de sécurité et de logistique et considérant le très grand volume de personnes sur l’étage, nous vous demandons de ne pas laisser (même si pliées) de poussette, trottinette ou bicyclette, soit dans l’entrée en bas, dans le hall de la réception ou dans les vestiaires. Nos installations ne disposent pas d’espace suffisamment grand pour répondre à la demande. La collaboration de tous et le respect de ce règlement sont essentiels pour contribuer à une circulation fluide et sécuritaire.

En personne à la réception, nous acceptons les paiements en argent comptant, par carte de débit, Visa Débit, cartes de crédit Visa et MasterCard ainsi que par chèque. En ligne ou par téléphone, nous acceptons les cartes de crédit Visa et MasterCard ainsi que les cartes Visa Débit. Pour les cours réguliers, il est possible de payer en 2 versements égaux, mais seulement en personne ou au téléphone (pas sur le site internet).

Le métro Mont-Royal est à une dizaine de minutes de marche. L’autobus 97 en direction Est peut être pris à partir du métro, sur l’Avenue du Mont-Royal Est, jusqu’au coin De Lanaudière.

Il y a quelques stationnements payants aux alentours, notamment au coin des rues Fabre et Généreux. Il est également possible de trouver une place dans les rues avoisinantes, moyennant souvent le coût d’un parcomètre. Cependant, nous vous recommandons fortement de vous déplacer en transport en commun. Attention : l’avenue Mont-Royal sera piétonnière jusqu’au 30 septembre 2020. L’accès à l’École et à un stationnement est donc plus difficile qu’à l’habitude. Veuillez en prendre compte lors de vos déplacements.

Plusieurs magasins à Montréal en offrent. Vous bénéficierez d’un rabais de 10% chez Rossetti et DANZ en présentant un reçu de votre cours chez Louise Lapierre Danse. Veuillez également noter qu’en début de chaque session, l’École offre à sa clientèle, un espace au babillard pour afficher des annonces de vente de chaussures. Il est donc possible d’acheter une paire usagée. Cependant, la transaction se fait entre clients et, de ce fait, dégage l’École de toute responsabilité.

En cas d’absence, chaque élève inscrit à un cours régulier a droit à une seule reprise. Pour se faire, il faut en informer la réception à l’avance et réserver sa place.Dû à la réglementation de la distance sociale obligatoire entre les participants, le nombre de places par cours est très réduit. Les reprises de cours ne seront donc pas permises pour la session d’automne ou jusqu’à nouvel ordre.

Tous les cours sont dispensés en français. Cependant, il arrive que certains professeurs de cours pour adultes et groupes de Boursiers soient anglophones. Si vous avez quelconque question sur la langue d’un professeur, notre équipe est à votre disposition pour vous répondre.

Oui. Nous fonctionnons selon la Loi sur la protection du consommateur; un client peut se faire rembourser en tout temps durant la session. Il n’a qu’à faire parvenir une demande de résiliation par courriel. Les cours non-dispensés à partir de la réception de la demande seront remboursés et 10% de frais d’administration seront chargés.

ADULTES :
Automne 2020 : lundi 14 septembre au jeudi 17 décembre 2020
Hiver 2021 : lundi 11 janvier au jeudi 15 avril 2021
Printemps 2021 : lundi 19 avril au jeudi 27 mai 2021
Été-2021 : mardi 1er juin au mardi 31 août 2021

PRÉ-ADOS ET ADOS :
Automne 2020 : vendredi 11 septembre au dimanche 13 décembre 2020
Hiver 2021 : vendredi 8 janvier au dimanche 11 avril 2021
Printemps 2021 : vendredi 16 avril au dimanche 23 mai 2021
Été-2021 : mardi 1er juin au mardi 31 août 2021

ENFANTS :
Automne 2020 : vendredi 18 septembre au dimanche 6 décembre 2020
Hiver 2021 : vendredi 8 janvier au dimanche 28 mars 2021
Printemps 2021 : samedi 17 avril au dimanche 23 mai 2021
Été-2021 : mardi 1er juin au mardi 31 août 2021

BOURSIERS :
Automne 2020 : dimanche 13 septembre au jeudi 17 décembre 2020
Hiver 2021 : jeudi 7 janvier au mardi 13 avril 2021
Printemps 2021 : jeudi 15 avril au dimanche 30 mai 2021
Été-2021 : mardi 1er juin au mardi 31 août 2021

TROUPES :
Automne 2020 : samedi 12 septembre au jeudi 17 décembre 2020
Hiver 2021 : jeudi 7 janvier au mardi 13 avril 2021
Printemps 2021 : jeudi 15 avril au dimanche 30 mai 2021
Été-2021 : mardi 1er juin au mardi 31 août 2021

Une tenue vestimentaire confortable et sportive est suggérée. L’enfant doit être à l’aise et libre de faire tous types de mouvements. Les cheveux longs doivent être attachés et les bijoux enlevés. Les costumes et autres accessoires pouvant déconcentrer les jeunes doivent rester à la maison.

Les enfants inscrits dans les cours Parent-Enfant et Enfants 1-2-3 dansent pieds nus. Ceux qui sont en Junior 1-2-3 doivent apporter des espadrilles. Les Junior 3, les Pré-Ados et les Ados doivent aussi s’équiper de souliers de claquette (un rabais de 10% à 15% est accordé à nos élèves dans plusieurs boutiques spécialisées et nous offrons aussi en début de session le service de babillard pour placer des annonces de souliers de claquette usagés).

Une bouteille d’eau est fortement recommandée. Attention : dû au contexte de pandémie actuelle, l’utilisation de la fontaine d’eau est restreinte au remplissage des bouteilles seulement. Idéalement, les sacs, manteaux ou autres objets devront être placés au vestiaire. Puisque les vestiaires sont temporairement inaccessibles, les élèves doivent apporter tous les effets personnels avec eux dans le local de danse.

Par manque d’espace, il est malheureusement impossible pour tous les parents d’attendre leur enfant sur place. Les parents peuvent quitter les lieux sans crainte, allez profiter des multiples magasins de l’avenue Mont-Royal et revenir 5 minutes avant la fin du cours pour assister à une mini-présentation. À noter qu’il n’y a pas de wifi disponible à l’École. Tel que mentionné dans le document rassemblant les différentes mesures en contexte de COVID-19 mises en place, un seul accompagnateur est autorisé à venir reconduire et ou chercher l’enfant ou l’adolescent. Dès que l’élève rentre dans son local, l’accompagnateur doit quitter les lieux en passant par la sortie de secours située à l’arrière de l’école.

Pour des raisons de sécurité et de logistique et considérant le très grand volume de personnes sur l’étage, nous vous demandons de ne pas laisser (même si pliées) de poussette, trottinette ou bicyclette, soit dans l’entrée en bas, dans le hall de la réception ou dans les vestiaires. Nos installations ne disposent pas d’espace suffisamment grand pour répondre à la demande. La collaboration de tous et le respect de ce règlement sont essentiels pour contribuer à une circulation fluide et sécuritaire.

La plupart des cours pour enfants se déroule selon une même structure. Nous commençons d’abord par un réchauffement élaboré et actif sur des musiques variées où le jeune travaille et éveille toutes les parties de son corps en explorant différents styles de danse. Ensuite, nous enchaînons avec l’apprentissage d’une chorégraphie et/ou un atelier technique pour approfondir certaines notions de base.

Nous vous demandons de respecter les catégories d’âges pour chacun des cours de danse. Chaque programme a été adapté en conséquence et suit maintenant la même méthode de classement que les commissions scolaires (âge requis en date du 30 septembre). De plus, une équipe pédagogique présente en début de session s’assure du bon classement de chacun des élèves.

Les programmes pédagogiques sont conçus pour faire évoluer graduellement l’enfant selon son âge à travers les 3 sessions régulières de l’année (automne, hiver, printemps). Le jeune suivra donc sa catégorie et son niveau jusqu’à la fin de l’année.

Louise Lapierre Danse se démarque grâce à sa solide équipe pédagogique. Celle-ci s’assure de développer des programmes adaptés à chacun des groupes d’âges et d’en renouveler le contenu le plus souvent possible. Les moniteurs sont formés, observés et suivis par cette équipe afin d’assurer un enseignement de qualité et un partage riche et uniforme des notions importantes reliées à l’apprentissage de la danse.

À l’exception du cours Parent-Enfant, les parents ne sont pas admis dans les cours. Cependant, nous invitons les parents à assister aux 5 dernières minutes de chaque cours afin de leur présenter le fruit du travail de leur(s) enfant(s). Tel que mentionné dans le document rassemblant les différentes mesures en contexte COVID-19 mises en place, la présentation à la fin des cours de pré-ados et ados est temporairement annulée.

À la fin des sessions d’automne et d’hiver, le dernier cours est ouvert aux parents et amis des cours pour enfants et adolescents.Pour le moment, les présentations finales à la fin des sessions d’automne et d’hiver ne peuvent avoir lieu. Une formule adaptée à la situation (comme une présentation virtuelle en direct) pourrait être éventuellement proposée. LLDanse attend de voir les développements dans les prochains mois avant de communiquer l’information à ses clients.

Oui, tous les cours sont mixtes, mis à part ceux pour enfants et adolescents spécialement identifiés comme étant pour garçons.

Nous vous recommandons de porter des vêtements légers et extensibles (short, pantalon d’exercice, tee-shirt, camisole, etc.).

Oui, tous les cours pour adultes sont mixtes.

Cette formule flexible a été pensée pour accommoder les gens qui savent qu’ils ne pourront pas assister assidûment aux 14 classes d’une session. Par contre, contrairement à une inscription régulière, cette carte n’offre pas de rabais de 50% pour une inscription à des cours supplémentaires et n’inclut pas de classe de reprise gratuite en cas d’absence.Dû au contexte de pandémie actuelle, les cartes de 10 classes sont temporairement non-disponibles.

Le Festival Louise Lapierre Danse est l’événement annuel présenté à la fin de la session de printemps au Théâtre Denise-Pelletier. La participation se fait sur une base volontaire. Les spectacles de cette année auront lieu du 28 au 30 mai 2021. Pour de plus amples renseignements sur le Festival, veuillez vous adresser à la réception.

C’est un enchaînement de plusieurs numéros variés (claquette, hip hop, contemporain, ballet, jazz, etc.) présentés par nos élèves des programmes d’enfants, d’adolescents, d’adultes, de boursiers et de nos troupes de compétition. Le spectacle est d’une durée d’environ 1h45 sans entracte.

Spectacle 1 : vendredi 28 mai 20 :00 / Spectacle 2 : samedi 29 mai 13 :00 / Spectacle 3 : samedi 29 mai 16 :00 / Spectacle 4 : samedi 29 mai 20 :00 / Spectacle 5 : dimanche 30 mai 15 :30 / Spectacle 6 : dimanche 30 mai 19 :00

Il est obligatoire de participer à tous les spectacles auxquels vous êtes assignés pour prendre part au projet.

Les danseurs de la Distribution 1 : vendredi 22 mai 20 :00 et samedi 23 mai 16 :00 / Les danseurs de la Distribution 2 : samedi 23 mai 13 :00 et dimanche 24 mai 19 :00 / Les danseurs de la Distribution 3 : samedi 23 mai 20 :00 et dimanche 24 mai 15 :30 / Tous les danseurs qui ne sont pas divisés en distributions (adultes, boursiers, troupes, pré-ados+, pré-ados garçons) participent aux 6 représentations.

Non. La participation aux spectacles, pour enfants et adolescents, est ouverte à tous les élèves qui sont inscrits à la session d’hiver, à partir du niveau Enfants 1. Le contenu est adapté selon les différents niveaux. Pour les adultes, il n’est pas obligatoire d’être inscrit à la session d’hiver pour participer aux spectacles. Il faut cependant un niveau Débutant + pour vous inscrire.

*enfants : à partir du cours Enfants 1 seulement / adultes : à partir du niveau débutant+ seulement

Les frais de participation incluent les frais de répétitions en studio et sur scène, les costumes, les photos et la vidéo du spectacle ainsi qu’un chandail officiel du Festival 2021. Des frais additionnels s’appliquent pour l’achat de billets. L’achat de billets n’est pas obligatoire et est à la discrétion de chacun des participants.

Tous les élèves inscrits à la session d’hiver reçoivent un courriel spécifiant comment s’inscrire au Festival. Consultez la Section Membres du site pour visionner nos capsules vidéos explicatives.

Nous priorisons toujours les familles de plusieurs enfants qui dansent au Festival afin de les inscrire dans la même distribution de danseurs et qu’ils dansent dans les mêmes représentations. Adressez-vous à la réception de l’École pour nous signaler le problème et nous tenterons de régler la situation.

Dans certains cas, il se peut que la combinaison soit impossible. Un compensation vous sera alors proposée.

Les billets sont d’abord vendus aux participants. Les billets restants seront ensuite mis en vente libre sur internet.

Chaque participant recevra un formulaire de commande de billets à remettre avant une date limite. Une compilation est alors faite par l’École afin de s’assurer que tous les billets demandés puissent être accordés**. Les résultats seront transmis dans la semaine suivante. Une facture électronique sera envoyée si nécessaire puisque tous les billets accordés devront être payés dans un délai d’environ 3 semaines. Une fois les commandes confirmées et les billets payés, un tirage au sort sera effectué afin de déterminer l’ordre dans lequel les sièges seront sélectionnés. Afin d’optimiser l’efficacité de la méthode de sélection de billets, le personnel de l’École se charge de choisir vos sièges. Chaque participant aura la possibilité de nous indiquer ses préférences et notre équipe expérimentée s’assurera de vous attribuer les meilleures places disponibles. Les billets sélectionnés sont envoyés électroniquement par courriel.

*Les commandes remises en retard sont automatiquement placées à la fin du tirage au sort.
**Il est obligatoire de payer tous les billets commandés et accordés. Aucun remboursement possible.

Les stages d’été s’adressent aux enfants et adolescents âgés de 9 ans et plus avec de l’expérience en danse.

Lors de l’inscription, un pré-classement est effectué selon les informations fournies par le participant et son âge. Le premier matin du stage, le classement est finalisé par l’équipe pédagogique selon le niveau de danse observé.

Toute insatisfaction majeure doit être communiquée avant la fin de la première journée. Veuillez noter que la décision finale revient au responsable pédagogique du stage.

Stage de perfectionnement : Tous les jours, les élèves reçoivent des classes techniques ainsi que plusieurs ateliers tels que Stretching, Tours & Sauts, Musculation, Yoga, Impro, Barre au sol, Acrobatie, Pilates, Proprioception et Confiance en soi.

Stage intensif : Les styles des chorégraphies apprises au stage intensif sont très variés et peuvent changer selon le corps professoral. On peut y retrouver les styles suivants: afro, baladi, ballet, bollywood, cheerleading, claquette, contemporain, dancehall, gumboots, hip hop, house, irish step, jazz, jazz contemporain, jazz funk, lyrique, street-jazz, travail au sol, etc.

Stage de perfectionnement : Le stage a lieu de 8 :30 à 16 :00 le lundi et de 9 :00 à 16 :00 du mardi au vendredi. Les participants ont leur classe technique à tous les matins ainsi que 3 ateliers par jour avec des professeurs invités. Une courte période à la fin de chaque journée est dédiée à une activité rétrospective individuelle avec les conseils et réflexions d’un de nos responsables de stage. Une prestation d’une compagnie de danse professionnelle ainsi qu’une discussion dirigée avec les artistes sont prévues pour conclure le stage le vendredi après-midi

Stage intensif : Le stage a lieu de 8h30 à 16h00 le lundi, et de 9h00 à 16h00 du mardi au vendredi. Chaque journée débute par un réchauffement de groupe, dirigé par nos responsables de stage. Les participants apprennent 5 chorégraphies par jour pendant les quatre premiers jours. Une période est prévue à la fin de chaque journée pour réviser les danses apprises accumulées. Le vendredi est dédié à la révision générale et la « mise en scène » des 20 numéros. La présentation finale devant public a lieu à 15 :00.

L’École ouvre ses portes à 7h45 le lundi, et à 8h40 du mardi au vendredi. Tous les participants doivent avoir quitté l’École à 16h20.

Non, à la différence des camps de jour, les stages intensifs n’offrent pas de service de garde. L’École ouvre ses portes à 7h45 le lundi, et à 8h40 du mardi au vendredi. Tous les participants doivent avoir quitté l’École à 16h20.

Nous vous demandons de porter des vêtements légers et extensibles (short, pantalon d’exercice, t-shirt, camisole, etc.). Les jeans, mêmes extensibles, ne sont pas permis. Vous devez apporter des chaussures de course tous les jours puisqu’ils seront utilisés dans plusieurs chorégraphies ; la majorité des autres se danseront pieds nus.

Nous vous recommandons fortement d’apporter une bouteille d’eau réutilisable que vous pourrez remplir sur place. Vous devez également apporter un lunch ainsi qu’une ou deux collations.

Chaque participant doit apporter un lunch ainsi qu’une ou deux collations. Veuillez noter qu’il n’y a pas de réfrigérateur à la disposition des danseurs, nous vous invitons donc à garder les boîtes à lunch au frais selon les besoins grâce à des blocs réfrigérants. Attention : afin de prévenir de fortes réactions allergiques, les noix, les arachides, les fruits de mer et les poissons sont interdits.

Sauf avis contraire écrit d’un parent/tuteur, les participants peuvent sortir pour le lunch, bien que ceci n’est pas recommandé. Considérant l’achalandage de l’Avenue du Mont-Royal, nous vous encourageons fortement à rester dans le confort du studio spécialement aménagé en salle à dîner, avec tables et micro-ondes. Vous pourrez ainsi profiter pleinement de cette période de ressourcement et refaire le plein d’énergie. Il est à noter que les cours recommencent à 12h40 et qu’aucun retard ne sera toléré.

Les camps s’adressent aux enfants et adolescents âgés de 4 à 14 ans.

La division s’effectue selon l’âge des participants. Les catégories d’âges, le nombre de groupes, ainsi que le nombre d’enfants par groupe dépendent du nombre d’inscriptions à chaque semaine de camp. Cependant, peu importe ces quantités, le rapport du nombre de participants par moniteur exigé par l’Association des camps du Québec est respecté.

Si deux ami(e)s/frères/sœurs se retrouvent dans des groupes différents à cause de leur âge, il est possible de faire la demande afin de les mettre dans le même groupe, à condition que le/la plus âgé(e) accepte d’aller dans le groupe du/de la plus jeune.

Non, tous les niveaux sont bienvenus!

Le label de la certification identifie les camps inspectés par l’Association des camps du Québec répondant à plus de 60 normes qui établissent des exigences relatives à la sécurité, à l’encadrement, à la programmation, à l’environnement et l’alimentation. Pour en connaître davantage sur les normes de certification, veuillez vous rendre sur le site de l’ACQ.

Le camp se déroule de 9h00 à 16h00 du lundi au vendredi. Débutant par un réchauffement, les jeunes participent ensuite à des ateliers techniques et chorégraphiques où ils perfectionnent leurs habiletés en danse. Sont aussi offerts des jeux variés et des ateliers de bricolage, le tout dans le but de préparer le spectacle présenté à la fin de chaque semaine.

Le spectacle des groupes plus jeunes a lieu à 15h15, celui des groupes plus vieux à 16h15. Vous serez informés de votre groupe en début de semaine ainsi que de l’heure de votre spectacle.

Oui, moyennant des frais supplémentaires, un service de garde est disponible le matin, à compter de 7h00, ainsi que le soir, jusqu’à 18h00. Des activités variées et amusantes sont organisées par notre équipe dynamique. Il est possible d’inscrire un participant à un seul des 2 blocs – soit le matin ou le soir – ou alors aux deux ; vous bénéficierez ainsi d’un rabais. Nous dépannons également les parents avec une option « À la carte » selon les besoins.

Pour les diverses chorégraphies présentées, des costumes divers seront demandés. Toutefois, tous les articles requis devraient déjà se trouver dans vos tiroirs. Une liste de costumes sera fournie au participant au courant de la semaine. Rien de compliqué.

Nous vous demandons de porter des vêtements légers et extensibles (short, pantalon d’exercice, t-shirt, camisole, etc.). Les jeans, mêmes extensibles, ne sont pas permis. Nous vous recommandons d’apporter une veste, puisque lors des moments où les participants ne dansent pas, la climatisation peut s’avérer plus fraîche.

Nous vous recommandons fortement d’apporter une bouteille d’eau réutilisable que vous pourrez remplir sur place. Vous devez également apporter un lunch ainsi qu’une ou deux collations.

Chaque participant doit apporter un lunch ainsi qu’une ou deux collations. Veuillez noter qu’il n’y a pas de réfrigérateur à disposition des danseurs, nous vous invitons donc à garder les boîtes à lunch au frais selon les besoins grâce à des blocs réfrigérants. Attention : afin de prévenir de fortes réactions allergiques, les noix, les arachides, les fruits de mer et les poissons sont interdits.

Non, pour des raisons de sécurité, les participants ne sont pas autorisés à sortir de l’École.

Oui, une sortie au parc Lafontaine, situé à quelques minutes de marche de l’école de danse, est prévue le mercredi midi (reporté au lendemain en cas de pluie). Nous prévoyons diner et faire une activité variée d’une semaine à l’autre (Yoga en plein air, jeux dirigés, cours de danse, etc..).

Sauf pour les deux classes ouvertes pour débutants offertes à l’été 2019, une expérience en danse (peu importe le style) est requise pour pouvoir profiter pleinement de cette formule « à la carte ». L’accent dans ces classes est surtout mis sur la chorégraphie, le style et l’interprétation et non sur l’assimilation des mouvements techniques.

Les places pour les classes ouvertes sont limitées. Il est fortement conseillé de s’inscrire à l’avance afin d’avoir une place garantie. Il est également possible de faire une réservation (sans faire le paiement), mais la place ne sera conservée que jusqu’à 5 minutes avant le début de la classe. Si le paiement n’est pas reçu à ce moment, la réservation est effacée et la place est libérée pour les gens sur la liste d’attente.

Les places disponibles varient entre 40 et 50 par classe ouverte, selon les contraintes du style offert. Afin de permettre à tous les participants de profiter au maximum de la classe, les professeurs sont avisés de faire faire la rotation des places fréquemment et de diviser les danseurs en sous-groupes vers la fin du cours, si nécessaire.

Le tarif réduit est offert seulement si 5 classes ouvertes sont achetées en même temps. Si vous n’êtes pas certains du choix des 5 classes, sélectionnez les plus « probables » et il sera possible de modifier votre choix en autant que le changement soit effectué au moins une heure avant le début d’une classe sélectionnée. Attention, une classe sélectionnée ne peut être remboursée ou reportée si celle-ci est commencée ou passée.

Louise Lapierre Danse respecte la loi de la protection du consommateur en offrant le remboursement complet, sans pénalité, pour une ou des classe(s) ouverte(s) qui aurai(en)t été annulées AVANT le début de celle(s)-ci. Pour ce faire, un avis par écrit doit avoir été envoyé à info@louiselapierredanse.ca, au moins 1 heure avant le début du cours.

Note : pour le forfait de 5 classes, les classes non consommées au moment de la résiliation peuvent être remboursées, jusqu’à concurrence du nombre de classes ouvertes restant au calendrier.

Les personnes sur la liste d’attente pour une classe ouverte se feront contacter si une place se libère. Il est possible que des places se libèrent jusqu’à 5 minutes avant le début de la classe. Dans ce cas, les places sont offertes aux premières personnes sur la liste d’attente et qui sont présentes sur les lieux.

Oui, une personne inscrite (place payée) peut accéder au cours à tout moment. Sa place lui est garantie et ne peut avoir été cédée à quelqu’un d’autre. Les retardataires « non-inscrits » pourront entrer seulement s’il reste de la place. Il n’y a aucune réduction offerte si un participant n’a pas pu suivre l’entièreté de la classe.